cinema mix box

「ダンシング・ハバナ」のオリジナル。

と言うことで、見比べてしまいました。

■あらすじ■

１９６３年の夏。　
１７歳の“ベイビー（ジェニファー・グレイ）”は、家族で避暑地の山荘に出かける。
そして、ダンスホールでこれまでに見たこともないようなセクシーで激しいダンスをするカップルを見て、衝撃を受ける。
２人は山荘のダンス教師ジョニー（パトリック・スウェイジ）とペニー（シンシア・ローズ）。
ベイビーは従業員の宿舎に向かい、ジョニーと知り合いになる。

（１９８７/アメリカ）　★★★☆

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

避暑地でダンスに夢中になって、恋に落ちて・・・と、大筋のところはそのままでした。
でも、「ダーティ・ダンシング」の方がサイド・ストーリーがしっかりしていて映画の進め方もスムーズだった。

「ダンシング・ハバナ」は、若さに任せてイケイケですが（笑）、最後は妙に優等生になっちゃうんだよね。　
そんなところが拍子抜けだったんだけど、嫌いじゃなかったです。

「ダーティ・ダンシング」は、相手役がパトリック・スウェイジ（←「ゴースト　ニューヨークの幻」の人）なので、ベイビーが大人の階段を昇るって感じでした。
１７歳。　微妙な年齢ですね。　大人なのか、子供なのか。
未成年なのは確実だけど。

個人的には、ベイビーといい雰囲気になるところでは、ジョニーに大人の自制心を働かせて欲しかったんですけどね。　
そんなの野暮なんでしょうね（笑）。

そういえば、ジョニーはベイビーを子ども扱いせず、かと言ってレディとして扱うんでもなく、最初から（ダンス）パートナーとして接してましたね。　

大人な発言をして別れる２人に、もっとジタバタして欲しーい！と思ったけど、
ラストにやってくれました。
だけど、要所にダンスシーンはあるけど、そんなにダンス一色ってわけでもなかったです。

でも、終わり良ければ全て良し！！
ハリウッド・エンディングはこうでなくちゃ！！（笑）